Canary’s Book Review

「偏屈者のメアリ様 貴女のお庭どんなふう？ 銀の鈴に、ザルガイの殻に マリーゴールドがまっすぐならんでる」     メアリは小さい時から両親にあまり気にしなくて、しかインド人乳母に世話されていないので、悪い女の子になってしまった。いつも召使に怒る。毎朝、ベッドに気分が悪く寝起きたら乳母ではないと知れば、ますます不機嫌になった。 ある日、コレラがが極めて致命的な形で発生し、人々がハエのようにバタバタ死んでいた。そして、メアリの乳母が死んだ。父親も母親も死んだ。全部召使はメアリをよそに、逃がした。最後、知らない男たちにメアリが見つられた。 メアリ様は一夜だけに孤児になった。しかし、小さなメアリは父親も母親もあまり感情がないから、辛い感じなんて持ってない。もちろん今は両親も死んだので、イギリスに住んでるおじさんと住みに来るしかない。だから、メアリがヨクーシャーに行く連れられた。新しい家で新しい人生を作ります。インドで生活と同じと思ったメアリがヨクーシャーでいろんな面白いことが起こった。インドと違う。全然違う！ 新しいところはめっちゃ広い庭がたくさんある。庭の中でいっぱいお花や鳥さんもいるので気分が良くなるかもしれない。メアリは悪くて弱い子から明るい子になっている。駒鳥ちゃんと友達を作られて、秘密庭の鍵を見つられた。秘密庭と言ったら、10年前のことを覚えている。メアリのおじさんは10年前、奥さんが病気で死んだ。秘密庭が奥さんの一番好きな庭だった。だから、辛過ぎで、あの庭の扉を閉めて鍵も土地に埋めて絶対誰も入る禁止だ。でも、メアリは10年前のことを気にしないで秘密庭だけ興味があってずっと鍵と扉を探します。やっと駒鳥ちゃんのおかげで、あの庭に入れた。あのところは不思議なとことだと思うメアリがすごく興奮した。 「静かねえ〜！」「なんで静かなの〜」って 「こんなに静かなのも不思議じゃないわ。ここで人が口を利くのは10年ぶりだもの」と自分で答えた。 「全部枯れているのかな。すっかり枯れた庭かしら。そうじゃないといいけれど。」 10年ぐらい誰も入れないから、庭は生気があまりなくなった。あの庭を回生するために、ディコンを依頼します。 ディコンといえば、他の子と全然違う感じる。あの子はムーアでいろんな野生物に友達を作れる子だ。お花にも鳥にもディコンが親切に話せる。 初めて...

Cho tôi xin một vé về tuổi thơ Để được vô tư nô đùa cùng chúng bạn Để cùng con Tủn, thằng Hải cò bày vô vàn trò nghịch dại Để “được” mẹ cha dạy dỗ những bài học đầu đời. Cho tôi xin một chiếc vé vậy thôi Bởi tôi rất nhớ thằng Mùi của thời thơ bé Nhớ trò vợ chồng chơi cùng lũ trẻ Đóng giả gia đình rồi dạy nhau đầy những ngây ngô. Làm ơn giúp tôi xin một tấm vé về lại tuổi thơ Ở làng quê mộng mơ và yên tĩnh Cho tôi nhớ về trò chơi đặt lại tên sự vật Gọi cái cốc chẳng phải là cái cốc nữa đâu. Bởi trẻ con có nhiều lắm những ý tưởng trong đầu Còn người lớn cứ bắt chúng phải tuân theo luật lệ Luật lệ là gì? Lũ trẻ chẳng bao giờ thích thế Chúng thích tất cả những điều chúng tự nghĩ ra. Uống nước trong lon coca vẫn ngon hơn uống trong tách trà Ăn cơm trong thau rõ ràng ngon hơn n...

Ngày 18 tháng 4 năm 1906 Slonim, Ba Lan Ở gần bờ sông, một người đàn bà đã chết. Bên dưới cô ta, đứa trẻ đang gào khóc giữa máu và máu. Một cậu “thợ săn” đã nhặt lấy đứa bé và mang về cho mẹ. Từ nay trở đi, nó đã có một gia đình. Và số phận nó cũng được quyết định. Một thằng nhóc sinh ra nơi tận cùng xã hội, Wladek Koskiewicz. ( Sau này là Abel Rosnovski ) Ngày 18 tháng 4 năm 1906 Boston, Massachusetts Trong một bệnh viện hoa lệ, một người cha đang lo lắng trông chờ đứa con trai bé nhỏ ra đời. Nếu thế thật, ông sẽ không tiếc xây tặng bệnh viện một toà nhà mới. Từ giây phút này, thằng bé con xinh đẹp ấy chính là sống trong nhung lụa, chân bước trên bạc vàng. William Lowell Kane đã ra đời và đứng vững trên đỉnh nhân sinh. Hai đứa trẻ, sinh ra cùng ngày cùng tháng cùng năm. Thế nhưng cũng đại diện cho hai tầng lớp đối nhau trong xã hội. Một kẻ phải sống những tháng ngày lầm lũi, lem luốc, thiếu ăn thiếu mặc. Một người sẽ chẳng bao giờ hiểu được nghèo khó là gì. Hai đứa trẻ, hai số phận, n...

Cái nắm tay Làm say lòng mất ngủ Từng nụ hôn Ấp ủ trái tim hồng Em cứ hỏi anh còn nhớ em không? Rồi nhận được một bầu trời tĩnh lặng Đông sắp về Tim em càng thêm lạnh Hạnh phúc trốn rồi Sao em chẳng tìm ra... Em đau lòng rồi viết những lời ca Bản nhạc buồn giấu vào mây vào lá Thôi anh à! Đêm nay em buồn quá Để em một mình nhớ những tháng ngày qua Rồi khi nắng lên mọi thứ sẽ xoá nhoà Em vẫn ổn Anh không cần lo lắng Cảm ơn anh vào một ngày đầy nắng Tạm biệt anh vào những ngày tuyết trắng Phủ kín tình mình Vị đắng khó tan Nhưng cũng chỉ là thời gian Xa anh - tình yêu em Đủ đông sẽ tàn Đủ nắng sẽ tan Đủ thời gian sẽ kết! Canary - nhớ một chiều mưa

Chuyện con mèo dạy Hải Âu bay Này! Nếu một ngày bạn đang say sưa đọc sách, một con mèo nhảy lên thành cửa sổ, nhìn bạn chằm chằm rồi mở miệng nói: — “Chào người đẹp, cô có thể giúp tôi nghĩ cách dạy Hải Âu xinh đẹp của tôi bay không?” Trời đất chứng giám, chắc tôi sẽ ngất ngay khi chưa nghe hết câu.Làm thế quái nào con mèo có thể nói tiếng người? Lại thế quái nào một con mèo béo muốn dạy con chim Hải Âu bay? Quỷ thần ơi! Giấc mơ quái quỷ gì thế hả? Con mèo béo ú kể rằng, một con chim Hải Âu đã từ giã cuộc đời bay lượn của nó vì con người đã thải những chất lỏng đen sệt xuống biển, trước khi trút hơi thở cuối cùng, con chim tội nghiệp cầu xin chàng mèo tử tế, tốt bụng hứa với nó rằng “ Hãy ấp quả trứng của tôi, và hứa với tôi hãy dạy nó bay”. Và đương nhiên, một chàng mèo đầy tình mèo như nó làm sao nỡ từ chối lời thỉnh cầu ấy. Nó nhận lời, và cùng loài mèo trên cảng từ biệt Hải Âu khốn khổ: “ Và giờ đây, chúng tôi cất lên lời từ giã cuối cùng với cô Hải Âu, kẻ đã trở thành nạn nhân bởi...

  [ WARNING - ĐÂY LÀ SÁCH BỊ CẤM TẠI NHIỀU QUỐC GIA DO CÓ NHỮNG TÌNH TIẾT CHÍNH TRỊ U TỐI - CHỈ ĐỌC NẾU BẠN TIN MÌNH KHÔNG BỊ NÓ THA HOÁ ] Đây là một câu chuyện u ám, hay nói đúng hơn nó là một bức thư, được gửi đi trong vô thức, trong sự sợ hãi khi dần bị đánh cắp tư duy, đánh cắp đi quyền được sống đúng-với-con-người. Người nhận: tương lai hay là quá khứ, thời đại của tự do tư tưởng, khi không ai giống ai, khi ai sống ở nhà nấy - thời đại khi sự thật vẫn còn và cái đã tồn tại không bị biến thành tro bụi. Winston Smith, sinh ra vào thời kỳ chiến tranh giữa ba thế lực làm chủ thế giới, nơi ấy, anh không bao giờ có quyền được suy nghĩ những gì mình muốn, làm những điều mình thích, viết những cái mình cần. Đấy là thế giới mà xung quanh mọi nơi, mọi nhà, mọi ngóc ngách đều có màn hình vô tuyến, tất cả cử động đều bị theo dõi và chỉ cần một phút lỡ lầm, bật thốt ra điều gì không được phép, thì thật đáng thương, cảnh sát tư tưởng sẽ bắt anh đi ngay. Vào giây phút ấy, hãy cầu nguyện rằng...

“Bản năng sát thủ hiện diện trong mỗi chúng ta. Nhờ trời, tất cả mọi người đều có một chốt an toàn để kiểm soát và ức chế. Tuy nhiên, luôn tồn tại một điểm vỡ.” Đây không phải là một câu chuyện thông thường, đây là một tấn tuồng được trình diễn một cách công phu. Tất cả những ai xuất hiện đều là một diễn viên được chọn, họ được chọn cho mục đích của kẻ đằng sau và đương nhiên, bản thân họ không biết rằng mình chỉ đang làm tròn vai diễn, theo lời dẫn dắt của hắn - kẻ nhắc tuồng đáng sợ. Mở đầu của vở tuồng này, là những đứa trẻ vô tội bị lựa chọn để khai màn. Chúng là những bé gái, năm bé gái bị bắt cóc trong vòng một tuần, sau mười bảy ngày không có tin tức thì lúc này đây, cảnh sát tìm thấy năm vòng tròn cạnh nhau và năm cánh tay bị chôn dưới đất này. “Debby. Anneke. Sabine. Melissa. Caroline .” Chỉ từ mở đầu, chúng ta hoàn toàn có thể đoán được nó là bi kịch. Năm đứa bé, năm cánh tay, liệu chúng còn sống hay đã chết? Liệu chúng ta có kịp giải thoát cho chúng hay không? Bởi hắn không ...

Người ta thường bảo tình yêu là toà thánh thiêng liêng, công bằng và chân thật. Bởi với tình yêu, muôn loài muôn vật đều là bình đẳng. Trong đôi mắt của vị thần Cupid, không phân biệt đâu là cao sang, quyền quý, đâu là yếu kém, thấp hèn. Đối với vị thần này, yêu chỉ là yêu thế thôi. Cho nên có đôi khi, thần cũng mắc vài lần lầm lỗi, khi kết tình cho những mối lương duyên oan trái. Hoặc cũng chẳng phải tại Ngài, chỉ bởi loài người quá phiền phức mà thôi. Trà Hoa Nữ cũng là một câu chuyện tình như thế. Có lãng mạn, có bi thương. Có chân thành, có lừa lọc. Và hơn hết, đây là một câu chuyện có thật, kể về cuộc đời và mối tình của nàng kỹ nữ hạng sang, Macgrơrit. Nàng là một người đàn bà đẹp, rất đẹp, hay phải nói là quá mức xinh đẹp so với các quý bà đoan trang khác. Nhưng số phận nàng lại chẳng đẹp, khi ngay từ ngày thơ dại, nàng đã bị chính mẹ ruột tước đi cuộc sống trong trắng của một đứa con nên có. Vì sự tàn nhẫn ấy, nàng trở thành một kỹ nữ hạng sang của Paris tráng lệ. Nhưng đâu đó,...

Khi nỗi đau cũng hoá thành xinh đẹp Bởi tình yêu vốn dĩ đã diệu kì Kể từ ngày gặp gỡ đến chia ly Dòng cảm xúc đắm say màu vị kỷ. Hai con người chưa từng chung suy nghĩ Bỗng một ngày thức dậy với tình si Tình yêu này mãi là thứ cho đi Bởi trái tim trước giờ không hoàn mỹ. Đến một ngày tơ hồng kia đứt chỉ Nước mắt trào thay lời nói chia ly Thì cứ để người ấy bước đi đi  Còn nỗi đau, cứ để em giấu kỹ Bởi cuộc đời mấy ai là tri kỷ Và thương đau cũng đẹp đến lạ kỳ...